Privacy Policy
Polityka Prywatności
(English version below)
Data wejścia w życie: 14.07.2024
1. Wprowadzenie
Witamy w LifeBe Sp. z o.o..
LifeBe Sp. z o.o. ("nas", "my" lub "nasz") prowadzi stronę www.lifebe.com (zwana dalej "Usługą").
Nasza Polityka Prywatności reguluje Państwa wizytę na www.lifebe.com i wyjaśnia, jak zbieramy, chronimy i ujawniamy informacje wynikające z korzystania z naszej Usługi.
Używamy Państwa danych do świadczenia i ulepszania Usługi. Korzystając z Usługi, zgadzają się Państwo na zbieranie i wykorzystywanie informacji zgodnie z niniejszą polityką. O ile nie zdefiniowano inaczej w niniejszej Polityce Prywatności, terminy w niej użyte mają takie samo znaczenie jak w naszym Regulaminie.
Nasz Regulamin ("Regulamin") reguluje całe korzystanie z naszej Usługi i wraz z Polityką Prywatności stanowi Państwa umowę z nami ("umowa").
2. Definicje
USŁUGA oznacza stronę internetową www.lifebe.com prowadzoną przez LifeBe Sp. z o.o..
DANE OSOBOWE oznaczają dane dotyczące żyjącej osoby fizycznej, którą można zidentyfikować na podstawie tych danych (lub tych i innych informacji będących w naszym posiadaniu lub które prawdopodobnie wejdą w nasze posiadanie).
DANE UŻYCIA to dane zbierane automatycznie, generowane przez korzystanie z Usługi lub przez samą infrastrukturę Usługi (na przykład czas trwania wizyty na stronie).
PLIKI COOKIES są małymi plikami przechowywanymi na Państwa urządzeniu (komputerze lub urządzeniu mobilnym).
ADMINISTRATOR DANYCH oznacza osobę fizyczną lub prawną, która (samodzielnie lub wspólnie z innymi osobami) określa cele i sposób przetwarzania danych osobowych. W rozumieniu niniejszej Polityki Prywatności jesteśmy Administratorem Państwa danych.
PROCESORZY DANYCH (LUB DOSTAWCY USŁUG) oznaczają osobę fizyczną lub prawną, która przetwarza dane w imieniu Administratora Danych. Możemy korzystać z usług różnych Dostawców Usług, aby skuteczniej przetwarzać Państwa dane.
PODMIOT DANYCH to każda żyjąca osoba fizyczna, której dotyczą Dane Osobowe.
UŻYTKOWNIK to osoba fizyczna korzystająca z naszej Usługi. Użytkownik odpowiada Podmiotowi Danych, który jest przedmiotem Danych Osobowych.
3. Gromadzenie i Wykorzystanie Informacji
Zbieramy różne rodzaje informacji w różnych celach, aby świadczyć i ulepszać naszą Usługę.
4. Rodzaje Zbieranych Danych
Dane Osobowe
Podczas korzystania z naszej Usługi możemy prosić Państwa o podanie określonych danych osobowych umożliwiających kontakt lub identyfikację ("Dane Osobowe"). Dane osobowe mogą obejmować, między innymi:
(a) Adres e-mail
(b) Imię i nazwisko
Dane Użycia
Możemy również zbierać informacje wysyłane przez Państwa przeglądarkę podczas odwiedzania naszej Usługi lub uzyskiwania dostępu do Usługi za pośrednictwem urządzenia mobilnego ("Dane Użycia").
Dane Użycia mogą obejmować takie informacje jak adres protokołu internetowego Państwa komputera (np. adres IP), typ przeglądarki, wersja przeglądarki, odwiedzane strony naszej Usługi, czas i data wizyty, czas spędzony na tych stronach, unikalne identyfikatory urządzenia i inne dane diagnostyczne.
Podczas uzyskiwania dostępu do Usługi za pomocą urządzenia mobilnego, Dane Użycia mogą obejmować informacje takie jak typ używanego urządzenia mobilnego, unikalny identyfikator Państwa urządzenia mobilnego, adres IP urządzenia mobilnego, system operacyjny urządzenia mobilnego, typ mobilnej przeglądarki internetowej, unikalne identyfikatory urządzenia i inne dane diagnostyczne.
Dane Cookies
Nie używamy plików cookies do śledzenia aktywności w naszej Usłudze.
Pliki cookies są plikami z małą ilością danych, które mogą zawierać anonimowy unikalny identyfikator. Pliki cookies są wysyłane do Państwa przeglądarki ze strony internetowej i przechowywane na Państwa urządzeniu. Inne technologie śledzące, takie jak sygnalizatory, znaczniki i skrypty, są również używane do zbierania i śledzenia informacji oraz poprawy i analizy naszej Usługi.
5. Wykorzystanie Danych
LifeBe Sp. z o.o. wykorzystuje zebrane dane w różnych celach:
(a) do świadczenia i utrzymywania naszej Usługi;
(b) do powiadamiania Państwa o zmianach w naszej Usłudze;
(c) aby umożliwić Państwu korzystanie z interaktywnych funkcji naszej Usługi, gdy zdecydują się Państwo to zrobić;
(d) do świadczenia obsługi klienta;
(e) do gromadzenia analiz lub cennych informacji, aby móc ulepszyć naszą Usługę;
(f) do monitorowania użycia naszej Usługi;
(g) do wykrywania, zapobiegania i rozwiązywania problemów technicznych;
(h) do realizacji jakiegokolwiek innego celu, dla którego je Państwo udostępnili;
(i) do wykonywania naszych zobowiązań i egzekwowania naszych praw wynikających z zawartych między Państwem a nami umów, w tym do rozliczeń i windykacji;
(j) do dostarczania Państwu powiadomień o koncie i/lub subskrypcji, w tym powiadomień o wygaśnięciu i odnowieniu, instrukcji e-mail itp.;
(k) do dostarczania Państwu wiadomości, specjalnych ofert i ogólnych informacji o innych towarach, usługach i wydarzeniach, które oferujemy, podobnych do tych, które już zakupili lub o które się Państwo pytali, chyba że zdecydowali się Państwo nie otrzymywać takich informacji;
(l) w inny sposób, który możemy opisać podczas udostępnienia informacji;
(m) w dowolnym innym celu za Państwa zgodą.
6. Przechowywanie Danych
Będziemy przechowywać Państwa Dane Osobowe tylko przez czas niezbędny do realizacji celów określonych w niniejszej Polityce Prywatności. Będziemy przechowywać i wykorzystywać Państwa Dane Osobowe w zakresie niezbędnym do wypełnienia naszych zobowiązań prawnych (na przykład jeśli jesteśmy zobowiązani do przechowywania Państwa danych w celu zachowania zgodności z obowiązującymi przepisami), rozwiązywania sporów oraz egzekwowania naszych umów i polityk prawnych.
Będziemy również przechowywać Dane Użycia do celów analizy wewnętrznej. Dane Użycia są zazwyczaj przechowywane przez krótszy okres, z wyjątkiem sytuacji, gdy dane te są wykorzystywane do wzmocnienia bezpieczeństwa lub poprawy funkcjonalności naszej Usługi lub gdy jesteśmy prawnie zobowiązani do przechowywania tych danych przez dłuższy czas.
7. Przekazywanie Danych
Państwa informacje, w tym Dane Osobowe, mogą być przekazywane i przechowywane na komputerach znajdujących się poza Państwa stanem, województwem, krajem lub inną jurysdykcją rządową, gdzie przepisy ochrony danych mogą różnić się od przepisów Państwa jurysdykcji.
Jeśli znajdują się Państwo poza Stanami Zjednoczonymi i zdecydują się Państwo udostępnić nam informacje, prosimy zauważyć, że przekazujemy dane, w tym Dane Osobowe, do Stanów Zjednoczonych i tam je przetwarzamy.
Wyrażenie zgody na niniejszą Politykę Prywatności, a następnie przesłanie takich informacji oznacza Państwa zgodę na taki transfer.
LifeBe Sp. z o.o. podejmie wszystkie uzasadnione kroki, aby zapewnić, że Państwa dane są traktowane bezpiecznie i zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności, oraz że transfer Państwa Danych Osobowych nie nastąpi do organizacji lub kraju, chyba że istnieją odpowiednie zabezpieczenia, w tym zabezpieczenie Państwa danych i innych informacji osobowych.
8. Ujawnienie Danych
Możemy ujawnić dane osobowe, które zbieramy lub które Państwo nam udostępnili:
(a) Ujawnienie dla Organów Ścigania.
W określonych okolicznościach możemy być zobowiązani do ujawnienia Państwa Danych Osobowych, jeśli jest to wymagane przez prawo lub w odpowiedzi na ważne żądania organów publicznych.
(b) Transakcja Biznesowa.
Jeśli my lub nasze spółki zależne będziemy zaangażowani w fuzję, przejęcie lub sprzedaż aktywów, Państwa Dane Osobowe mogą zostać przeniesione.
(c) Inne przypadki. Możemy również ujawnić Państwa informacje:
(i) w celu realizacji, dla którego je Państwo udostępnili;
(ii) w celu umieszczenia logo Państwa firmy na naszej stronie internetowej;
(iii) w dowolnym innym celu ujawnionym przez nas podczas udostępnienia informacji;
(iv) za Państwa zgodą w innych przypadkach;
(v) jeśli uważamy, że ujawnienie jest konieczne lub stosowne dla ochrony praw, majątku lub bezpieczeństwa Firmy, naszych klientów lub innych osób.
9. Bezpieczeństwo Danych
Bezpieczeństwo Państwa danych jest dla nas ważne, ale należy pamiętać, że żadna metoda przesyłania przez Internet lub elektronicznego przechowywania nie jest w 100% bezpieczna. Mimo że staramy się używać komercyjnie akceptowalnych środków ochrony Państwa Danych Osobowych, nie możemy zagwarantować ich absolutnego bezpieczeństwa.
10. Prawa Ochrony Danych Przysługujące Państwu na Mocy Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO)
Jeśli są Państwo mieszkańcem Unii Europejskiej (UE) i Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), przysługują Państwu określone prawa ochrony danych, objęte RODO. -- Więcej informacji na stronie [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj)
Dążymy do podjęcia rozsądnych kroków, aby umożliwić Państwu korygowanie, zmienianie, usuwanie lub ograniczanie użycia Państwa Danych Osobowych.
Jeśli chcą Państwo dowiedzieć się, jakie Dane Osobowe o Państwie posiadamy i jeśli chcą Państwo, aby zostały usunięte z naszych systemów, prosimy odwiedzić tę stronę na naszej stronie internetowej: https://www.lifebe.com/contact.
W pewnych okolicznościach przysługują Państwu następujące prawa ochrony danych:
(a) prawo dostępu, aktualizacji lub usunięcia posiadanych przez nas informacji na Państwa temat;
(b) prawo do sprostowania. Mają Państwo prawo do sprostowania posiadanych przez nas informacji, jeśli są one nieprawidłowe lub niekompletne;
(c) prawo do sprzeciwu. Mają Państwo prawo sprzeciwić się przetwarzaniu Państwa Danych Osobowych;
(d) prawo do ograniczenia. Mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych;
(e) prawo do przenoszenia danych. Mają Państwo prawo do otrzymania kopii Państwa Danych Osobowych w ustrukturyzowanym, nadającym się do odczytu maszynowego i powszechnie używanym formacie;
(f) prawo do wycofania zgody. Mają również Państwo prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie, gdy opieramy się na Państwa zgodzie w celu przetwarzania Państwa danych osobowych;
Prosimy zauważyć, że możemy poprosić Państwa o weryfikację tożsamości przed udzieleniem odpowiedzi na takie żądania. Prosimy zauważyć, że możemy nie być w stanie świadczyć Usługi bez niektórych niezbędnych danych.
Mają Państwo prawo złożyć skargę do Organu Ochrony Danych dotyczącą naszego zbierania i wykorzystywania Państwa Danych Osobowych. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy skontaktować się z lokalnym organem ochrony danych w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG).
11. Dostawcy Usług
Możemy zatrudniać firmy i osoby trzecie w celu ułatwienia naszej Usługi ("Dostawcy Usług"), świadczenia Usługi w naszym imieniu, wykonywania usług związanych z Usługą lub pomocy nam w analizowaniu sposobu korzystania z naszej Usługi.
Osoby trzecie mają dostęp do Państwa Danych Osobowych tylko w celu wykonywania tych zadań w naszym imieniu i są zobowiązane do nieujawniania lub niewykorzystywania ich w żadnym innym celu.
12. Linki do Innych Stron
Nasza Usługa może zawierać linki do innych stron, które nie są przez nas prowadzone. Kliknięcie linku strony trzeciej spowoduje przekierowanie na stronę tej strony trzeciej. Zdecydowanie zalecamy przejrzenie Polityki Prywatności każdej odwiedzanej strony.
Nie mamy kontroli i nie ponosimy odpowiedzialności za treść, polityki prywatności lub praktyki jakichkolwiek stron lub usług stron trzecich.
13. Prywatność Dzieci
Nasze Usługi nie są przeznaczone dla dzieci poniżej 13 roku życia ("Dzieci").
Nie gromadzimy świadomie danych osobowych identyfikujących dzieci poniżej 13 roku życia. Jeśli dowiedzą się Państwo, że Dziecko przekazało nam Dane Osobowe, prosimy o kontakt. Jeśli dowiemy się, że zebraliśmy Dane Osobowe dzieci bez weryfikacji zgody rodzicielskiej, podejmujemy kroki mające na celu usunięcie tych informacji z naszych serwerów.
14. Zmiany w Niniejszej Polityce Prywatności
Możemy aktualizować naszą Politykę Prywatności od czasu do czasu. Powiadomimy Państwa o wszelkich zmianach, publikując nową Politykę Prywatności na tej stronie.
Poinformujemy Państwa za pośrednictwem poczty elektronicznej i/lub wyraźnego powiadomienia w naszej Usłudze przed wejściem zmiany w życie i zaktualizujemy "datę wejścia w życie" na górze niniejszej Polityki Prywatności.
Zalecamy okresowe przeglądanie niniejszej Polityki Prywatności pod kątem wszelkich zmian. Zmiany w niniejszej Polityce Prywatności obowiązują z chwilą ich opublikowania na tej stronie.
15. Skontaktuj się z Nami
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszej Polityki Prywatności, prosimy o kontakt:
Odwiedzając tę stronę na naszej stronie internetowej: https://www.lifebe.com/contact.
-------ENGLISH------
Effective date: 14.07.2024
1. Introduction
Welcome to LifeBe Sp. z o.o..
LifeBe Sp. z o.o. (“us”, “we”, or “our”) operates www.lifebe.com (hereinafter referred to as “Service”).
Our Privacy Policy governs your visit to www.lifebe.com, and explains how we collect, safeguard and disclose information that results from your use of our Service.
We use your data to provide and improve Service. By using Service, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy. Unless otherwise defined in this Privacy Policy, the terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions.
Our Terms and Conditions (“Terms”) govern all use of our Service and together with the Privacy Policy constitutes your agreement with us (“agreement”).
2. Definitions
SERVICE means the www.lifebe.com website operated by LifeBe Sp. z o.o..
PERSONAL DATA means data about a living individual who can be identified from those data (or from those and other information either in our possession or likely to come into our possession).
USAGE DATA is data collected automatically either generated by the use of Service or from Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
COOKIES are small files stored on your device (computer or mobile device).
DATA CONTROLLER means a natural or legal person who (either alone or jointly or in common with other persons) determines the purposes for which and the manner in which any personal data are, or are to be, processed. For the purpose of this Privacy Policy, we are a Data Controller of your data.
DATA PROCESSORS (OR SERVICE PROVIDERS) means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Data Controller. We may use the services of various Service Providers in order to process your data more effectively.
DATA SUBJECT is any living individual who is the subject of Personal Data.
THE USER is the individual using our Service. The User corresponds to the Data Subject, who is the subject of Personal Data.
3. Information Collection and Use
We collect several different types of information for various purposes to provide and improve our Service to you.
4. Types of Data Collected
Personal Data
While using our Service, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you (“Personal Data”). Personally identifiable information may include, but is not limited to:
(a) Email address
(b) First name and last name
Usage Data
We may also collect information that your browser sends whenever you visit our Service or when you access Service by or through a mobile device (“Usage Data”).
This Usage Data may include information such as your computer's Internet Protocol address (e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our Service that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data.
When you access Service with a mobile device, this Usage Data may include information such as the type of mobile device you use, your mobile device unique ID, the IP address of your mobile device, your mobile operating system, the type of mobile Internet browser you use, unique device identifiers and other diagnostic data.
Tracking Cookies Data
We don’t use cookies to track the activity on our Service.
Cookies are files with a small amount of data which may include an anonymous unique identifier. Cookies are sent to your browser from a website and stored on your device. Other tracking technologies are also used such as beacons, tags and scripts to collect and track information and to improve and analyze our Service.
5. Use of Data
LifeBe Sp. z o.o. uses the collected data for various purposes:
(a) to provide and maintain our Service;
(b) to notify you about changes to our Service;
(c) to allow you to participate in interactive features of our Service when you choose to do so;
(d) to provide customer support;
(e) to gather analysis or valuable information so that we can improve our Service;
(f) to monitor the usage of our Service;
(g) to detect, prevent and address technical issues;
(h) to fulfill any other purpose for which you provide it;
(i) to carry out our obligations and enforce our rights arising from any contracts entered into between you and us, including for billing and collection;
(j) to provide you with notices about your account and/or subscription, including expiration and renewal notices, email-instructions, etc.;
(k) to provide you with news, special offers and general information about other goods, services and events which we offer that are similar to those that you have already purchased or enquired about unless you have opted not to receive such information;
(l) in any other way we may describe when you provide the information;
(m) for any other purpose with your consent.
6. Retention of Data
We will retain your Personal Data only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy. We will retain and use your Personal Data to the extent necessary to comply with our legal obligations (for example, if we are required to retain your data to comply with applicable laws), resolve disputes, and enforce our legal agreements and policies.
We will also retain Usage Data for internal analysis purposes. Usage Data is generally retained for a shorter period, except when this data is used to strengthen the security or to improve the functionality of our Service, or we are legally obligated to retain this data for longer time periods.
7. Transfer of Data
Your information, including Personal Data, may be transferred to – and maintained on – computers located outside of your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ from those of your jurisdiction.
If you are located outside United States and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to United States and process it there.
Your consent to this Privacy Policy followed by your submission of such information represents your agreement to that transfer.
LifeBe Sp. z o.o. will take all the steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy and no transfer of your Personal Data will take place to an organisation or a country unless there are adequate controls in place including the security of your data and other personal information.
8. Disclosure of Data
We may disclose personal information that we collect, or you provide:
(a) Disclosure for Law Enforcement.
Under certain circumstances, we may be required to disclose your Personal Data if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities.
(b) Business Transaction.
If we or our subsidiaries are involved in a merger, acquisition or asset sale, your Personal Data may be transferred.
(c) Other cases. We may disclose your information also:
(i) to fulfill the purpose for which you provide it;
(ii) for the purpose of including your company’s logo on our website;
(iii) for any other purpose disclosed by us when you provide the information;
(iv) with your consent in any other cases;
(v) if we believe disclosure is necessary or appropriate to protect the rights, property, or safety of the Company, our customers, or others.
9. Security of Data
The security of your data is important to us but remember that no method of transmission over the Internet or method of electronic storage is 100% secure. While we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Data, we cannot guarantee its absolute security.
10. Your Data Protection Rights Under General Data Protection Regulation (GDPR)
If you are a resident of the European Union (EU) and European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights, covered by GDPR. – See more at [https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj)
We aim to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete, or limit the use of your Personal Data.
If you wish to be informed what Personal Data, we hold about you and if you want it to be removed from our systems, please visit this page on our website: https://www.lifebe.com/contact.
In certain circumstances, you have the following data protection rights:
(a) the right to access, update or to delete the information we have on you;
(b) the right of rectification. You have the right to have your information rectified if that information is inaccurate or incomplete;
(c) the right to object. You have the right to object to our processing of your Personal Data;
(d) the right of restriction. You have the right to request that we restrict the processing of your personal information;
(e) the right to data portability. You have the right to be provided with a copy of your Personal Data in a structured, machine-readable and commonly used format;
(f) the right to withdraw consent. You also have the right to withdraw your consent at any time where we rely on your consent to process your personal information;
Please note that we may ask you to verify your identity before responding to such requests. Please note, we may not able to provide Service without some necessary data.
You have the right to complain to a Data Protection Authority about our collection and use of your Personal Data. For more information, please contact your local data protection authority in the European Economic Area (EEA).
11. Service Providers
We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service (“Service Providers”), provide Service on our behalf, perform Service-related services or assist us in analysing how our Service is used.
These third parties have access to your Personal Data only to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose.
12. Links to Other Sites
Our Service may contain links to other sites that are not operated by us. If you click a third party link, you will be directed to that third party's site. We strongly advise you to review the Privacy Policy of every site you visit.
We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.
13. Children's Privacy
Our Services are not intended for use by children under the age of 13 (“Children”).
We do not knowingly collect personally identifiable information from Children under 13\. If you become aware that a Child has provided us with Personal Data, please contact us. If we become aware that we have collected Personal Data from Children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.
14. Changes to This Privacy Policy
We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
We will let you know via email and/or a prominent notice on our Service, prior to the change becoming effective and update “effective date” at the top of this Privacy Policy.
You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.
15. Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us:
By visiting this page on our website: https://www.lifebe.com/contact.